Othello《針鋒對決》

(圖片來自於【果陀劇場】發送之明信片。)
又是一齣半年前就買好票的巨作
李立群+金士傑的黃金組合 等於非看不可XD
大學時期就參加過果陀的活動
每次都印象絕佳 每各活動也都辦的盡心盡力
《針鋒對決》改編自莎翁四大名劇之一「奧塞羅」
不過昨晚觀賞前完全沒做功課XD
所以當金大師出場時也就完全沒認出來XD
也因此更加佩服大師的演技
加上金大師所飾演的反派角色於開幕後馬上就出場了
所以對其角色的認同感強過李大師所飾演的主角奧塞羅
女主角蔡燦得的表現也令人印象深刻
伊阿茍的奸邪狡詐 奧塞羅的忌妒癡心 女主角的熱情純真
與其說是看了一齣故事 更像是看到了人性的黑暗與光明

唯一破功的大概就是眾人的名字皆是中譯英文吧XD
金大師與李大師飾演的伊阿茍和奧塞羅還好~
三各音節近似中文名 尤其是Iago念起來不至複雜
女主角的譯音就令人叫絕了~苔絲狄蒙娜Desdemona
每次叫到女主角的名字...充滿感情的字句不覺有搞笑的成分出現了...
雖然大家演的都很認真...